-
1 Международная финансовая корпорация
Русско-французский юридический словарь > Международная финансовая корпорация
-
2 finance
1 noun(a) (money, field) finance f;∎ we don't have the necessary finance nous n'avons pas les fonds nécessairesFinance Act loi f de Finances;finance bill projet m de loi de finances;finance charges frais m pl financiers;finance company société f financière, = société britannique de financement pour les achats à crédit;finance costs frais financiers;finance department direction f financière;finance director directeur(trice) m, f financier(ère);British finance house société financière, = société britannique de financement pour les achats à crédit;Finance Minister ministre m de l'Économie et des Finances∎ the company's finances are a bit low just now les finances de l'entreprise sont un peu basses en ce moment(project) financer; (person, company) financer, commanditer;∎ the company has agreed to finance staff training l'entreprise a donné son accord pour financer la formation du personnel -
3 финансовый
прил.financier, monétaireфинансовая операция — opération financière, transaction financière
финансово-промышленная группа — ( в мировой практике) groupe, konzern; ( в российской практике) groupe industrialo-financier
финансовые средства — fonds financier, fonds de financement, fonds monétaire
Русско-французский финансово-экономическому словарь > финансовый
-
4 finance company
Fin. société financière; [U] société de financement; société de crédit [à là consommation]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > finance company
-
5 finance company corporation
Fin. société financière; [U] société de financement; société de crédit [à là consommation]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > finance company corporation
-
6 финансовая компания
compagnie financière, société financièreРусско-французский финансово-экономическому словарь > финансовая компания
-
7 finance house
société financière, = société britannique de financement pour les achats à crédit -
8 international
international [‚ɪntə'næʃənəl]international;∎ an international singing star une vedette internationale de la chanson2 noun∎ the International l'Internationale f;∎ the First International la Première Internationale►► Accountancy the International Accounting Standards Committee le comité international des normes comptables;the International Air Transport Association l'Association f internationale de transport aérien;Nuclear the International Atomic Energy Agency l'Agence f internationale de l'énergie atomique;Banking the International Bank for Reconstruction and Development la Banque internationale pour la reconstruction et le développement;international call communication f internationale;Law the International Chamber of Commerce la chambre de commerce internationale;Aviation the International Civil Aviation Organization l'Organisation f de l'aviation civile internationale;the International Court of Justice la cour internationale de justice;Finance international currency devise f internationale;the International Date Line la ligne de changement de date;Telecommunications international direct dialling code British or American international dial code indicatif m du pays;Finance the International Finance Corporation la Société financière internationale;Industry the International Labour Organization l'Organisation f internationale du travail;Law international law droit m international;Industry the International Longshoremen's Association = syndicat international de dockers;Industry the International Longshoremen's and Warehousemen's Union = syndicat international de dockers et de magasiniers;Finance the International Monetary Fund le Fonds monétaire international;Finance international monetary reserves réserves fpl monétaires internationales;Finance international money market marché m monétaire international;Finance international money order mandat m international;Sport the International Olympic Committee le comité international olympique;Linguistics the International Phonetic Alphabet l'alphabet m phonétique international;the International Refugee Organization = organisation humanitaire pour les réfugiés;Politics international relations relations fpl internationales;international relief agency organisation f humanitaire internationale;international reply coupon coupon-réponse m international;the International Standards Organization l'organisation f internationale de normalisation;Commerce international trading corporation société f de commerce international, SCI f;international waters eaux fpl internationalesUn panorama unique de l'anglais et du français > international
-
9 IFC
SFI (Société financière internationale) [institution du Groupe de la Banque mondiale chargée des opérations avec le secteur privé; son siège est a Washington, D.C.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > IFC
-
10 International Finance Corporation
SFI (Société financière internationale) [institution du Groupe de la Banque mondiale chargée des opérations avec le secteur privé; son siège est a Washington, D.C.]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > International Finance Corporation
-
11 финансовая компания
(осуществление различных финансовых операций или контроль определённой группы фирм) société financièreРусско-французский юридический словарь > финансовая компания
-
12 Ontario, Hydro, Financial, Corporation, Pension, Fund
Caisse f de retraite de la Société financière Ontario HydroEnglish-French legislative terms > Ontario, Hydro, Financial, Corporation, Pension, Fund
-
13 Ontario, Hydro, Financial, Corporation, Pension, Plan
Régime m de retraite de la Société financière Ontario HydroEnglish-French legislative terms > Ontario, Hydro, Financial, Corporation, Pension, Plan
-
14 finance company
société f financière, = société britannique de financement pour les achats à crédit -
15 International Finance Corporation
Société f financière internationaleEnglish-French business dictionary > International Finance Corporation
-
16 International, Finance, Corporation
Société f financière internationaleEnglish-French legislative terms > International, Finance, Corporation
-
17 Ontario, Hydro, Financial, Corporation
Société f financière Ontario HydroEnglish-French legislative terms > Ontario, Hydro, Financial, Corporation
-
18 finance
1 noun∎ in the world of French finance dans le monde français de la finance;∎ it's a problem of finance c'est un problème de financement;∎ through lack of finance à cause d'un manque de financement;∎ where are they going to get the finance from? où vont-ils trouver les fonds nécessaires?;∎ we don't have the necessary finance nous n'avons pas les fonds nécessaires;∎ high finance la haute finance;∎ Minister/Ministry of Finance ministre m /ministère m des Finances[faɪ'næns] financer; (project, enterprise) financer, trouver les fonds pour; (person, company) financer, commanditer;∎ to finance staff training financer la formation du personnel['faɪnænsəs] finances fpl, fonds mpl;∎ what state are your finances in? comment vont tes finances?;∎ my finances are a bit low just now je ne suis pas très en fonds en ce moment;∎ the company's finances are a bit low just now les finances de l'entreprise sont un peu basses en ce moment►► Politics Finance Act loi f de finances;Politics finance bill projet m de loi de finances;finance charges frais mpl financiers;finance company société f financière;finance costs frais mpl financiers ou de trésorerie;finance department direction f financière;finance director directeur(trice) m,f financier(ère);British finance house société f financière, = société britannique de financement pour les achats à crédit;Politics Finance Minister ministre m de l'Économie et des Finances -
19 corporate
corporatif(ive), d'entreprisecorporate advertising publicité f institutionnelle, publicité d'entreprise;corporate assets biens m pl sociaux;corporate banking banque f d'entreprise;corporate body personne f morale;corporate bond obligation f de société;corporate budget budget m de la société;corporate buy-out rachat m d'entreprise par les salariés;corporate card carte f de crédit professionnelle;corporate culture culture f d'entreprise;∎ their corporate culture emphasizes the need for continuous improvement in customer service leur culture d'entreprise insiste sur la nécessité d'améliorer constamment le service clientèle;corporate entertainment divertissement m fourni par la société;corporate environment environnement m institutionnel;corporate film film m d'entreprise ou institutionnel;corporate finance finance f d'entreprise;corporate finance manager financier(ère) m, f d'entreprise;corporate governance committee groupe m de travail interne au Conseil, comité m de gouvernement d'entreprise;corporate hospitality = réceptions, déjeuners, billets de spectacle etc offerts par une entreprise à ses clients;corporate identity, corporate image image f de marque;∎ the company cares about its corporate image la société se préoccupe de son image;corporate income revenu m de société;corporate income tax impôt m sur les bénéfices des sociétés;corporate institution personne morale;corporate law droit m des entreprises;corporate lawyer juriste m f spécialisé(e) en droit des entreprises;American corporate licensing cession f de licence de marque;corporate literature brochures f pl décrivant une société;corporate member (of association) société-membre f;corporate misery index = indice de mesure de l'évolution des marges bénéficiaires;corporate model modèle m d'entreprise;corporate name raison f sociale;corporate planning planification f de l'entreprise;corporate raider attaquant(e) m, f;corporate responsibility responsabilité f de l'entreprise;∎ the idea of corporate responsibility is now taken seriously by an increasing number of companies de plus en plus de sociétés prennent très au sérieux le concept de responsabilité de l'entreprise;corporate restructuring restructuration f;∎ two subsidiary companies will be sold off as part of the corporate restructuring plan deux des filiales seront vendues dans le cadre du plan de restructuration de la société;corporate sector secteur m des grandes entreprises;corporate sponsorship mécénat m d'entreprise, parrainage m d'entreprises, sponsoring m;corporate strategy stratégie f de l'entreprise;corporate structure structure f de l'entreprise;corporate tax impôt sur les sociétés;corporate video film d'entreprise ou institutionnel;American corporate welfare = aide financière apportée par l'État à des entreprises privéesAs if investors didn't have enough to worry about, a brokerage house has invented a new measure to show that the corporate profit recovery could take longer than the market and some analysts think. A key economic measure in the last decades of the 20th century was the "misery index," which combined inflation and unemployment to show how badly consumers were hurting. But the key gauge for the first decade of the new century could be something called the " corporate misery index."
-
20 finanziaria
finanziaria s.f. 1. compagnie financière, société de financement; ( holding) holding m./f. 2. ( legge finanziaria) loi de finances, loi financière: approvare la finanziaria approuver la loi financière.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Société financière — ● Société financière établissement de crédit qui effectue des opérations bancaires sans faire appel aux dépôts du public, mais avec les seuls fonds provenant du groupe dont il fait partie … Encyclopédie Universelle
Société financière — En France, une société financière est une unité institutionnelle selon les normes de la comptabilité nationale. L ensemble des sociétés financières forme, avec les quasi sociétés financières, l un des six secteurs institutionnels de la… … Wikipédia en Français
Societe financiere de radiodiffusion — Société financière de radiodiffusion La Société financière de radiodiffusion (Sofirad) est une société anonyme française au capital de 26 892 007 € détenue par l’État français. Elle gère les participations de l’État dans les stations de … Wikipédia en Français
Societe financiere de distribution — Société financière de distribution La Société Financière de Distribution (SFD) est le premier partenaire privé de l opérateur de téléphonie mobile SFR. Réseau de distribution SFD est le 1er distributeur « Grand Public » et partenaire de … Wikipédia en Français
Societe financiere internationale — Société financière internationale La Société financière internationale (SFI) est créée en 1956. Sa création s avère nécessaire car la Banque internationale pour la reconstruction et le développement ne peut accorder de prêts à des investisseurs… … Wikipédia en Français
Société Financière de Val d'Isère — Absence de logo votre contribution est la bienvenue Logo de Société Financière de Val d Isère Création 27 mars 1956 Fondateurs Bernard Blas[1] … Wikipédia en Français
Société financière de radiodiffusion — La Société financière de radiodiffusion (Sofirad) est une société anonyme française au capital de 26 892 007 € détenue par l’État français. Elle gère les participations de l’État dans les stations de radiodiffusion et de télévision. La… … Wikipédia en Français
Société financière du porte-monnaie électronique interbancaire — Article principal : Moneo. La société financière du porte monnaie électronique interbancaire (SFPMEI) est une société par actions simplifiée chargée d émettre de la monnaie électronique pour le système Moneo. Elle est garante de cette… … Wikipédia en Français
Société financière de distribution — La Société Financière de Distribution (SFD) est le premier partenaire privé de l opérateur de téléphonie mobile SFR. SFD est le premier distributeur « Grand Public » et partenaire de SFR avec 300 points de vente en France à l enseigne… … Wikipédia en Français
Société financière internationale — 38°54′08″N 77°2′52″O / 38.90222, 77.04778 La Société financière internationale (SFI … Wikipédia en Français
Société Financière Manuvie — Financière Manuvie Logo de Financière Manuvie Création 1887 Personnages clés Dominic D’Alessandro (président direct … Wikipédia en Français